凱恩：第一次贏得冠軍的感覺很特別，現在想贏得更大的獎杯

在接受The Athletic的專訪時，凱恩談到了自己對于巴伐利亞啤酒節的體驗以及自己最近一段時間的成就。

在搬到慕尼黑后，你也體驗到了巴伐利亞啤酒節，穿皮短褲的感覺怎么樣？

“確實很舒服，我第一次看到它們的時候，覺得穿起來會很糟糕，但它們比看起來舒服多了，這是這里的一大傳統，我通過俱樂部弄到了一件，我妻子也拿到了她的緊身連衣裙，現在已經有好幾件了，她正全力以赴地追求它。”

“這是這里的盛事，你能感受到它舉辦時這座城市的繁忙；那么多人，那么多啤酒，我真的很享受第一次參加的經歷，但我不喝酒，所以也許我得等哪年有機會再去，那樣體驗一下。”

在來這里之前，你是否擔心過無法適應這里的生活？

“除非你親身經歷，否則很難真正判斷這里究竟是什么樣子，人們普遍認為德國人脾氣有點暴躁，有點冷漠，但他們很有幽默感，而且非常踏實，熱愛努力工作，為人謙遜。”

“這里幾乎每個人都支持拜仁，每個人都談論足球，熱愛足球，所以，即使我外出或去學校接孩子，只要我進球，大家都會稱贊我，這里就像一個大社區。”

在學校門口接孩子是什么樣的情景？

“那里有很多孩子，他們很高興見到我，我的孩子們也一樣，其他人都要求合影，我的孩子覺得挺有意思的。我只是盡量讓自己集中注意力，接到自己的孩子。”

回顧你從熱刺加盟拜仁的轉會，對于資深球員來說，這樣的轉會并不容易

“從職業角度來看，能夠體驗并向更多世界展示我的才華真是太棒了。這幫助我成為了一名更優秀、更出色的球員。”

“英超可能是世界上最大的聯賽，所以你無法想象其他聯賽有多大，他們的球迷群體有多龐大，我們去的每個球場都座無虛席，現場的氛圍非常棒。”

現在德語學得怎么樣了？

“上課的時候，我還行，但課下聽到他們說話又標準又快，我就差遠了。我正在嘗試這些事情，努力融入和理解不同的文化，從我個人的角度來看，這很棒。”

你的女兒喜歡騎馬，大兒子喜歡踢足球

“他總是把球踢得到處都是，隨著孩子們長大，他們占用了我們更多的時間，我們的空閑時間就少了，所以我盡量多陪他們。”

慕尼黑的冬季讓一年當中有一半的踢球時間都很艱難

“雪下得相當早，從十月到四月，球場幾乎都關閉了，因為雪會覆蓋整個球場。而在英國，一年中的大部分時間都可以踢球。”

在加盟的第一個賽季，拜仁最終只拿到了德甲第三，而在上賽季，你終于如愿捧起了德甲冠軍獎盤

“顯然，這是漫長的等待，從職業生涯開始到那一刻，我付出了很多努力。經歷了許多起起伏伏，也經歷過許多接近勝利的時刻。隨著時間的推移，我越來越接近勝利，這反而讓我更有動力去爭取，確保贏得第一個獎杯。”

“那是一種特別的感覺，我們去了一家餐廳，一起喝得酩酊大醉慶祝。然后在安聯球場，在球迷面前舉起獎盤，第一次站在獎盤那一邊，感覺真的很特別，我的家人也在場，孩子們也在場邊。”

“那些時刻讓一切都值得，我一年到頭都那么努力，經常在外奔波，訓練也非常刻苦，我踢球已經10年或12年了，從來沒有過這樣的慶祝……那種感覺真好。”

英國網球運動員安迪-穆雷在2012年贏得他的第一個大滿貫賽事后，個性似乎得到了改變，他卸下了壓在自己身上的重擔，激勵他取得更大的成功，那你呢？

“勝利就像毒品一樣，我想要做到，想要獲得它。當你取得這樣的成就時，你或許會想，‘好吧，我完成了我想做的事，可以稍微放松一下了’。”

“但我的想法是：‘嗯，我現在想做得更多，我想在更大的場合，用更大的獎杯來體驗這種感覺，我能進步，實現這個目標嗎？’”

今年夏天，你已經跟隨拜仁參加了世俱杯，這是否會對明年的世界杯有所幫助？

“高溫會是一個很大的因素，我沒想到天氣會這么熱，尤其是中午和下午3點開球，在歐洲這里有很多夜場比賽，感覺差別很大。而且旅行也會很困難。”

“感覺每場比賽都像是客場比賽，英格蘭球迷在那里支持我，他們對世界杯有一種特殊的感覺，這將是一場盛大的賽事。”

“在美國，他們把一切都看得很重要，他們不會輕易放棄，讓它成為世界上最好的賽事之一，我對此感到很興奮，我認為我們很有機會。”

【上咪咕獨家看英超】